Comments on: Tradisjonalisme http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/ writes about tech, faith and whatever Fri, 10 Sep 2010 06:08:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 By: Ann http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-23 Ann Tue, 03 Aug 2004 23:08:49 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-23 Jeg håper means I hope. Jeg håper means I hope.

]]> By: caitlin http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-22 caitlin Mon, 31 May 2004 09:05:17 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-22 what does jeg håper mean? what does jeg håper mean?

]]> By: Ann Elisabeth http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-21 Ann Elisabeth Thu, 16 Oct 2003 08:10:51 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-21 Oops, looks like they no longer do Norwegian to English translation! I don't know where you'd find it now, then. Oops, looks like they no longer do Norwegian to English translation!

I don’t know where you’d find it now, then.

]]> By: Ann Elisabeth http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-20 Ann Elisabeth Thu, 16 Oct 2003 08:10:47 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-20 Hi Dan, Yes, there is a way to translate it into English, but it's easy to misunderstand, since it's done by a machine. I have been thinking of doing some posts in English, but since this blog is supposed to be for Scandinavians, I've felt self conscious about it so far. I actually write more in English than in Norwegian, so it's not a language thing. It's simply a core audience thing. OK, the site that does machine translation is: http://babelfish.altavista.com/ Just copy and paste text into it, then choose translation from Norwegian to English. Hi Dan,

Yes, there is a way to translate it into English, but it’s easy to misunderstand, since it’s done by a machine. I have been thinking of doing some posts in English, but since this blog is supposed to be for Scandinavians, I’ve felt self conscious about it so far. I actually write more in English than in Norwegian, so it’s not a language thing. It’s simply a core audience thing.

OK, the site that does machine translation is:

http://babelfish.altavista.com/

Just copy and paste text into it, then choose translation from Norwegian to English.

]]> By: Dan Johnson http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-19 Dan Johnson Thu, 16 Oct 2003 00:10:29 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-19 Hei. Jeg håper at De forstår maskinskriver hva jeg. Jeg funnet Deres blog fordi det nevnet som en ny blog på blogs4god website. Jeg leser Deres blog, men jeg vet ikke om det er en måte oversette det inn i Engelsk. Mange takk! Dan Johnson, Jr., Dayton, Ohio USA Hei. Jeg håper at De forstår maskinskriver hva jeg. Jeg funnet Deres blog fordi det nevnet som en ny blog på blogs4god website.

Jeg leser Deres blog, men jeg vet ikke om det er en måte oversette det inn i Engelsk.

Mange takk!

Dan Johnson, Jr.,
Dayton, Ohio USA

]]> By: Ann Elisabeth http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-18 Ann Elisabeth Mon, 13 Oct 2003 08:10:23 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-18 Det er et program på JCTV som jeg også beskriver i innlegget rett nedenfor Det er et program på JCTV som jeg også beskriver i innlegget rett nedenfor

]]> By: Louisey http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-17 Louisey Sun, 12 Oct 2003 02:10:16 +0000 http://www.annelisabeth.com/blog/2003/10/11/tradisjonalisme/#comment-17 Hva er programmet "ramp"? Hva er programmet “ramp”?

]]>